Информационное сообщение о бесплатном тесте на COVID-19 и освобождении от обязанности информирования нелегально пребываемым инорстранцам о статусе визы при тесте

2021. 3. 3.

□ Кто обязан сдавать тест на коронавирусную инфекцию

① Подозреваемый на инфекцию коронавирус

- у кого наблюдаются следующие клинические признаки, как повышение температуры(выше 37.3℃) или кашель, одышка, озноб, миалгии, головные боли, боль в горле, агевсия, аносмия или пневмономия

② Получивший уведомление о контакте с больным коронавирусом и необходимоти тест на тестирование коронавируса

А также, можете пройти тест в медпунктах, оставив только номер сотового телефона, хотя нет подозрительных признаков или не имеете отношений с больным коронавирусом. Время и место работы передвижных медицинских пунктов можете проверить на сайтах местных управлениях или позвоните на горячую линию 1339.

□ Информационное сообщение

① Если Вы односитесь к одному из вышеуказанных пунктах, можете пройти бесплатный тест на коронавируса. Если у вас наблюдаются подозреваемые признаки, позвонив на горячую линию 1339, обращайтесь в государственные клиники или передвижные медицинские пункты по месту жительства.

② Нелегально пребываемые иностранцы без проверки статуса визы тоже могут пройти тест на коронавирус, если проходите на обследование и лечение в медицинском учреждении, ваши данные не передаются в иммиграционный офис и откладывают контроль, что спокойно можете получить обследование.

③ Несмотря на отсутствии симптомов корона вируса, рекомендуется всегда одевать маски, сохранить интервал между людьми, регулярно проветривать внутри здания[Время проветривания510(Каждые 2часа, по 10мин.)], запрет на проведение собраний, чтобы соханить здоровую жизнь.

□ Обратиться за помощью и задавать вопросы о коронавирусе на горячую линию 《Корейсоке агенство по контролю и профилатике заболеваний》1339, а вопросы о миграционной службы на 1345.

※ После звонка на 1339 при необходимости можете получить услугу перевода на нижеданные иностранные языки.

□ Время и виды иностранных языков 1339 (соединить с 1345 или 1330)

Горячая линия	Время работы	Языки
(☎1345) Информационный центр миграционной службы, Министерство юстиции	круглосуточно	Английский,китайский
	09:00~18:00	Японский,вьетнамский,тайский,индонезийский, русский,монгольский,бенгальский,урду, непальский,камбоджийский,мьянманский, французский,немецский,испанский,филиппинский,арабский,шриланкский
(☎1330) Туристический информационный центр, Национальная Организация Туризма Кореи	круглосуточно	Английский,китайский,японский
	08:00~19:00	Вьетнамский,тайский,малайский/индонезийский, русский