记票纸填写方法

기표지 작성방법(중국어)

※ 注意事项

从21.1.1.开始，义务性地提供包括物品在内的国际邮件的事前通关信息,因此发件人及收件人的地址、内部物品名等在记票纸的所有事项都要用英文填写。

因此, 请提前准备英文地址、内部物品名称和邮政编码, 以免邮件接收时感到不便。

号码	说明	号码	说明
①	请填写发件人的电话号码。 输入手机号码时发送配送进行情况。	ⓐ	请在个人用打对号(在样品或销售用商品相应的地方打对号）
②	请用英文填写发件人的名字。	ⓑ	内部用品（英文记载）
③	请用英文填写发件人的地址。 （以上地址将在退回邮件时使用。）	ⓒ	物品个数（请按内部用品分别填写）
④	发件人邮政编码 （如果地址写得正确，可以省略。）	ⓓ	物品重量
⑤	1.同意提供事前通关信息。 2.不赔偿邮件实际损失额和邮费以外的损失。	ⓔ	物品价格（按美元记载） （请按照内部用品价格记载）
⑥	请填写收件人的电话号码。	ⓕ	代码编号（可省略）
⑦	请用英文填写收件人的名字。	ⓖ	邮局不代办报关业务。 如果有违禁品，将被退回, 可能会收取手续费。
⑧	请用英文填写收件人的地址。 如果不用英文填写的话，会限制受理。	ⓗ	签名
⑨	请用英文填写收到国家的城市名。	ⓘ	如希望购买保险， 请在保险栏中确认。 （会发生保险手续费）
⑩	请填写收件人的邮政编码。 未记载时限制受理。	ⓙ	保险价额:丢失时，以该金额和海关申报书上的金额为准进行赔偿
⑪	请用英文填写收到国家名。	ⓚ	通关时可能会征收税金,建议高价商品加入保险。
⑫	请用韩文填写收到国家名。